I wish you good luck. But frankly, I don't believe in a positive outcome. Similar bans are becoming more and more common in literally every country in the world. And while these countries may seem to be in conflict or completely unrelated, that doesn't stop them from moving in the same direction and issuing identical laws with different titles ("very unexpected").
Are you considering physical security methods or just legal ones? Automatic deletion of all logs, RAM-only servers, data wipes when connecting "incorrectly" directly to a server rack inside the hosting provider's building, etc.?
Is it possible to make all user logs look the same? Of course, you won't be doing this yourself, so as not to break the law. "Someone else" will simply create a third-party service/instructions/client, etc. And this tool, by a lucky chance, will work perfectly with your service.
We are looking only into legal one's. Unfortunately, the regulators are not that stupid and will classify this as "intentional data falsification", which will lead to fines, forced shutdown or worse.