The proposed solution with Amnezia app didn't work for me, the app is too buggy. I'm currently testing the combination of WireSock and WireSockUI apps, though WireSockUI doesn't seem to be actively developed the split-tunneling functionality seems to be working.
Try the app I suggested. Wiresock was used as a basis for development.